Дни Киркенеса 31.07-03.08

Программа Kirkenesdagene на русском языке любезно предоставлена Анной Ланкинен (жительницей г. Киркенеса)
Среда 31 июля
В 19.30 Концерт в церкви Киркенеса с Gaute Ormåsen ,Цена 295,- крон.Билеты покупайте заранее в Thon HotelKirkenes и на сайте(для просмотра ссылки Вам необходимо авторизоваться) Четверг 1 августа.
В 08.30/13.00/ 18.00: Тур.фирма RadiusKirkenes устраивает сафари на камчатского краба (За определённую плату, обращайтесь прямо в фирму).
В 10.00: Магазины и торговые палатки открываются.
В 10.00: Бесплатный завтрак на пешеходной улице. Организаторы Butikkene i Sentrum.
В 10.00-12.00: Экскурсия по новой школе Киркенеса.
В 10.00-16.00: Художественная выставка Ågot Tharaldsen в библиотеке.
В 11.00-14.00: Бесплатное мероприятие для детей с корабликом Elias (на первом озере)
В 11.00-16.00: Палатка гостиницы Thon и Grenseløsfestival на пешеходной улице: Музыку играет DJSL, можно купить напитки.
В 11.30/13.30/ 15:45: Дни детских фильмов в кинотеатре города (на норвежском)
В 12.00: Официальное открытие Kirkenesdagene с мэром города Cecilie Hansen на сцене на площади.
В 12.15: «AJA» (Harald Devold и KaiSomby) на сцене на площади. Электронная музыка вперемешку с саамским Йойком.
В 12.00-15.00: Мастеркая воздушных шариков клоуна в т.ц. Амфи.
В 12.00-15.00: Спасательное судно Gjert Wilhelmsen открыт для посещения: (taubåtkaia til Sydvaranger / причал рудника).
В 13.00: Øyvind “Elg”Elgenes поёт на сцене на площади.
В 13.00-20.00: Paintball на площадке в Санднес. Организаторы:SVK,Basen, Ungdomsrådet og KirkenesPaintballklubb.
В 13.30: Zumba со сцены на площади Орг. NordlysStudio
В 17.00: Маленькое представление волшебника в здании Pensjonisten: для всех пенсионеров. Бесплатно.
В 17.00: «MusicaPractica»: концерт хора из Санкт-Петербурга в церкви города. Вход 200 Крон.
В 17.00-22.00: В гостинице Thon A`la Carte meny
В 20.00: Гостинице RicaArctic grillbuffé и живая музыка (kl 21.00) с Øivind (Elg)Elgenes.
В 18.00: Ritz-палатка открывается. Подробную программу о том кто и когда играет смотрите здесь:(для просмотра ссылки Вам необходимо авторизоваться) В 18.00: «Vintoget» " Винный паровоз" стартует от гостиницы Rica Hotell Kirkenes(Turisten) через Thon Hotell,RicaArctic, Ofelas, Centrum Cafè и Ritz. Билеты надо приобретать заранее на:(для просмотра ссылки Вам необходимо авторизоваться) или в гостинице Thon Hotell.
В 18.00-19.00: Bernt Nilsen лекция и демонстрация о панорамном фотографировании и фотографирование с вертолёта дистанционного управления. Будет представлена техника и способы распечатки больших фотографий. И т. д. Место: BarentsVei –Thon HotelKirkenes .
Начиная с 23.00: Концерт с Intrigue в закутке OfelašSmuget(бывшее помещение магазина Мекк)
Пятница 2 августа
В 08.30/13.00/18:00 Тур.фирма RadiusKirkenes устраивает сафари на камчатского краба (За определённую плату, обращайтесь прямо в фирму).
В 10.00: Магазины и торговые палатки открываются.
В 10.00-12.00: Экскурсия по новой школе Киркенеса.
В10.00-15.00: StatensVegvesen (государственные дорожные службы) демонстрируют «Velte-Petter»"Перевёртыш Петтер". Безопасность на дорогах.
В10.00-16.00: Художественная выставка Ågot Tharaldsen в библиотеке.
Начиная с 11.00: King ofWatercross –тренировка. Место: Первое озеро. Органзатор:Kirkenes Motorklubb
В11.00-15.00: Активитеты для самых маленьких в т.ц.AMFI Kirkenes
В 11.00-16.00: Палатка гостиницы Thon и Grenseløsfestival на пешеходной улице: Музыку играет DJSL, можно купить напитки.
В 11.30/13.30/15:45 Дни детских фильмов в кинотеатре города (на норвежском)
В 12.00: «MusicaArctica» – хор из Санкт-Петербурга на сцене на площади
В 13.00: Аукцион на сцене на площади Организаторы:Kirkenes Ryttersportklubb/Butikkene i sentrum
В 13.00-20.00: Paintball площадке в Sandnes.
В 13.30: Детей будут бесплатно катать на лошадях на конюшне Stall Hundremeterskogen (v/Verigas motElvenes). Организаторы:Kirkenes Ryttersportklubb
В 14.00: Ritz-палатка открывается.Подробную программу о том кто и когда играет смотрите здесь:(для просмотра ссылки Вам необходимо авторизоваться) В 15.00: Шоу клоуна Rogerfor для всех детей на сцене на площади.
В 16.30: Организация ”Армия спасения” выступает на сцене на площади.
Начиная с 20.00: Grillbuffé в гостинице RicaArctic.
В 18.00: Политическиe дебаты в гостинице Thon Hotel
В 18.00-22.00: Meksikansk buffet в Thon Hotell, цена за одного 385 крон
В 18.30: Музыкально-театральное представление "От бродяги до золотодобывателя" в музее Grenselandmuseet. Представляет хор из Ивало.
Начиная в 21.00: Show с Pål Riise в закутке Ofelaš Smuget (бывшее помещение магазина Мекк)
Начиная в 22.00: Cava-вечер под музыку Cliff Isaksen в ресторане Surf&Turf.
Суббота 3 августа
В 10.00: Магазины и торговые палатки открываются.
В 10.30-14.00: Поздний завтрак для снятия похмелья в Thon Hotell. Цена 285,- с человека.
Начиная с 11.00: King of Watercross на первом озере.King of Drag и King of Oval X. Организатор:Kirkenes Motorklubb (парные гонки на снегоходах!!!)
В 11.00-13.00: Главное торжество, отмечаем/празднуем 10 000 жителей коммуны на площади. Парад с флагами, музыка, речи и т.д.
В 11.00-15.00: Буфет с тортами в RicaArctic
В 11.00-15.00: Активитеты для самых маленьких в т.ц.AMFI Kirkenes
В 11.00-16.00: Палатка гостиницы Thon и Grenseløsfestival на пешеходной улице: Музыку играет DJSL, можно купить напитки.
В 11.30/13.30/ 16:00 Дни детских фильмов в кинотеатре города (на норвежском)
В 12.30: Знаменитый трубадур Cliff Isaksen,“The man,The Artist,The Legend” выступает на площади на сцене.
В 13.00: Награждение почетных жителей коммуны на сцене на площади.
В 13.00-20.00: Paintball на площадке в Sandnes.
В 13.30: Zumba со сцены на площади Орг. NordlysStudio
В 14.00: Ritz-палатка открывается. Подробную программу о том кто и когда играет смотрите здесь:(для просмотра ссылки Вам необходимо авторизоваться) В 14.30: Организация "Армия спасения" выступает на сцене на площади.
В 18.00-22.00: Обеденный буфет в Thon Hotell, цена 385,- с человека.
Начиная с 22.00: Cava-вечер под музыку Cliff Isaksen в ресторане Surf&Turf.
Начиная с 22.00: Хит-парад 70-х, 80-х и 90-х годов в закутке Ofelaš Smuget (бывшее помещение магазина Мекк)
Начиная с 23.00: Saxobeat, играют Stian Labahå og Harald Devold в Ritz.

-----
Мы все учились понемногу, чему-нибудь и как-нибудь.

как всё интересно! только у меня паспорт закончился и надо его ещё делать

-----
Путешествие как самая великая и серьёзная наука помогает нам обрести себя.